Verbo BE

BE es el verbo inglés más importante. Se lo usa como verbo principal, como verbo auxiliar y también en la voz pasiva. BE es el único verbo en inglés que tiene tres conjugaciones en el presente simple (simple present). Todos los otros verbos tienen solamente dos.

La lección
 * in English
 * en français
  singular   plural
1st person I am we are
2nd person you are you are
3rd person he, she, it is they are

En el pretérito (simple past), el verbo BE es el único verbo que tiene dos conjugaciones. Todos los otros verbos tienen solamente una conjugación.

  singular   plural
1st person I was we were
2nd person you were you were
3rd person he, she, it was they were

El verbo BE, seguido por un adjectivo, se usa para describir una persona, un lugar o una cosa. Aquí hay ejemplos en el presente:

person (persona)   place (lugar)   thing (cosa)
I am tired. Costa Rica is warm. The building is tall.
Estoy cansado. Hace calor en Costa Rica. El edificio es grande.
 
She is kind.   The rooms are large.   My ideas are bad.
Ella es simpática. Los cuartos son grandes. Mis ideas son malas.

Aquí hay ejemplos usando le pretérito del verbo BE:

person   place   thing
I was hot. The caves were humid. The exam was easy.
Tenía calor. Las cuevas eran humidas. El examen fue fácil.
 
We were late.   Paris was magnificent.   The tea was cold.
Éramos tarde. Paris era magnífico. El té era frío.

BE seguido por un sustantivo (nombre) se usa para identificar una persona o la relación entre varias personas.

I am a lawyer.   Soy abogado.
He is a student. Él es un estudiante.
We are friends. Somos amigos.

El verbo BE seguido por una preposición se usa para identificar el lugar o el origen de una persona o una cosa.

  place   origin
person
 
I am at work. He is from Mexico City.
Estoy al trabajo. Es de la Ciudad de Mexico.
 
The man is in the car.   Tom was born in Chile.
El hombre está en el coche. Tom nació en Chile.
 
thing
 
The keys are by the door.   It is made in a factory.
Las llaves están al lado de la puerta. Está hecho en una fábrica.
 
My book was on the table.   These were bought in Italy.
Mi libro estaba en la mesa. Fueron comprados en Italia.

BE se usa con otros verbos para formar tiempos compuestos. En este papel, BE es un verbo auxiliar.

BE +
participio
presente
I am working. progresivo presente
Estoy trabajando.
 
He was running. pasado progresivo
Él estaba corriendo.
 
BE +
participio
pasado
Flowers are grown here. voz pasiva
Flores están cultivadas aquí.
 
The cake was eaten by Tom.
El pastel fue comido por Tom.
 
BE +
infinitivo
I am to leave Friday.  
Estoy por salir viernes.
 
She was to call for help.
Ella debiera llamar para ayuda.

El participio pasado de BE es been. Esta forma de BE se usa en las frases formadas con tiempos perfectos.

I have been here two hours.
Estoy aquí desde hace dos horas.
  presente perfecto
The dog has been barking all night
El perro estaba ladrando toda la noche.
presente perfecto progresivo
 
They had been to Paris twice before.
Fueron a Paris dos veces ya.
  pluscuamperfecto
I had been thinking you would win.
Andaba pensando que ganarías.
pluscuamperfecto progresivo

El verbo BE se usa para hablar de la hora y el tiempo meteorológico.

What time is it?   It is 8:30.
It is noon.
¿Qué hora es? Son las 8:30.
Es el mediodía.
 
How was the weather?   It was sunny.
It was cold.
¿Cómo era el tiempo? Era soleado.
Hacía frío.

Frecuentamente, el verbo BE está contraído con pronombres sujetos o con el adverbio negativo not. Para aprender más, lea la lección del verbo BE con contracciones.

Lecciones relacionadas:

La lección
 * in English
 * en français
  Lawless Spanish Files:  

1 Response

  1. Mirla 8 May 2014 / 14:03

    es de gran ayuda esta información, gracias por proporcionarla.

Comments are closed.