Nombres

Un nombre (sustantivo) refiere a una persona (person), un lugar (place), o una cosa (thing).

Read lesson
 * in English
 * en français
person   place   thing
Robert church assistance
Roberto iglesia ayuda
 
doctor   Moscow   Islam
médico Moscú Islam
 
aunt   Jupiter   chair
tía Júpiter silla

Al contrario del español, los nombres en inglés no tienen género, pero pueden ser singular o plural. La regla en general para formar los plurales en inglés es como el español: añadir –s.

singular   plural    
book books libro
idea ideas idea
toy toys juguete
village villages pueblo
choice choices preferencia

Hay algunas excepciones a esta regla. Los nombres que se terminan en –s, –x, o –ch forman el plural al añadir –es.

singular   plural    
lens lenses lente
kiss kisses beso
tax taxes impuesto
dish dishes plato
church churches iglesia

Atención, con el sufijo –es, hay que añadir otra sílaba al nombre. Por ejemplo, el sustantivo book y su plural books tienen una sílaba. Por otra parte, el sustantivo dish tiene solamente una sílaba mientras que su plural dishes tiene dos.

Aquí hay ejemplos de sonidos finales de sustantivos que, al añadir –s ou –es, también añadan otra sílaba. Fíjese que el sustantivo singular se puede terminar con una consonante o con la letra –e.

AFI*   sonido final del
sustantivo
  otro sílaba
añada
dish
plato
dish·es
mi·rage
espejismo
mi·rag·es
Z size
tamaño
siz·es
peach
durazno
peach·es
vil·lage
pueblo
vil·ag·es
S in·fer·ence
inferencia
in·fer·enc·es

*AFI (Alfabeto fonetica internacional)

Vea la lección sobre sílabas para aprender más.

Los nombres singulares que se terminan en –y precedido por una consonante forman su plural al cambiar la –y por –i y añadir –es. Esta formula no añade sílaba.

singular   plural    
city cities ciudad
fly flies mosca
itinerary itineraries itinerario

Cuidado, los nombres que se terminan en –y precedido por una vocal forman su plural usando la regla general.

singular   plural    
toy toys juguete
essay essays ensayo
holiday holidays día feriado

Generalmente, los nombres singulares que se terminan en o precedido por una consonante forman su plural al añadir –es. En este caso el número de sílabas no cambia.

singular   plural    
hero heroes héreo
potato potatoes pápa
zero zeroes cero

Algunos excepciones de ortografía:

singular   plural    
halo halos halo
kilo kilos kilo
piano pianos piano
taco tacos taco

Para una lista completa de plurales por todos los nombres que terminan con la letra -o, haga clic en pluralizing -o words (pluralización de nombres que se terminan con -o).

Generalmente, nombres singulares que terminan con –f  forman su plural al cambiar el –f por un –v y añadir –es. Por los que terminan con –fe, hay que cambiar el –f pour un –v y añadir un –s. En este caso el número de sílabas no cambia.

singular   plural    
leaf leaves oja
thief thieves ladrón
 
knife   knives   cuchillo
wife wives esposa

Unos nombres que contienen –oo cambian a –ee para hacer el plural.

singular   plural    
tooth teeth diente
foot feet pie
goose geese ganso

Hay algunos nombres en inglés (de origen griego) que forman su plural al cambiar –us por –i.

singular   plural    
cactus cacti cacto
radius radii radio
focus foci foco

Aquí hay tres plurales irregulares muy importantes.

singular   plural    
child children niño
woman women mujer
man men hombre

Quiz: Noms singuliers et pluriels

Lecciones relacionadas:

Read lesson
 * in English
 * en français