Contracciones con el verbo DO

Esta lección explica como hacer contracciones con el verbo DO. Antes de continuar, sea familiarizada con estas lecciones: Contracciones | Verbo DO.

Read lesson
 * in English
 * en français

Frecuentamente, el presente simple y el pasado simple del verbo auxiliar DO están contraídos con el adverbio negativo not. Para formar estas contraccións, do, does o did están juntados al adverbio not y la letra o en not está reemplazada con un apóstrofo.

not contracted   palabras
juntadas
  letra o
eliminada
  contracted
do not donot donot don’t
does not doesnot doesnot doesn’t
did not didnot didnot didn’t

Aquí hay ejemplos de frases contraídas.

not contracted   contracted
I do not believe you.
No te creo.
I don’t believe you.
She does not know.
Ella no sabe.
She doesn’t know.
We did not go.
No fuimos.
We didn’t go.

El verbo DO se puede contraer con not para formar preguntas cerradas (preguntas de Sí o No).

not contracted   contracted (más común)
Do you not hear the baby?
¿No oyes el bebé?
Don’t you hear the baby?
Does she not like Tom?
¿A ella no le gusta Tom?
Doesn’t she like Tom?
Did we not pass the test?
¿No pasamos la prueba?
Didn’t we pass the test?

Fíjese que en la forma no contraída, el sujeto se coloca entre el verbo auxiliar DO y not. En la forma contraída, el que es mucho más común, el sujeto sigue la contracción.

En el habla informal, did se puede contraer con palabras interrogativas de preguntas informativas. En estos casos, las primeras dos letras de did están reemplazado con un apóstrofo.

not contracted   contracted
Who did you see?
¿A quién viste?
Who’d you see?
What did she play?
¿Qué tocaba ella?
What’d she play?
When did you start?
¿Cuándo empezaste?
When’d you start?
Where did they go?
¿Adónde fueron?
Where’d they go?
Why did he laugh?
¿Por qué rió?
Why’d he laugh?
How did we get here?
¿Cómo llegamos aquí?
How’d we get here?

En el inglés hablado, se usan las formas contractadas mucho más que las formas no contractadas.

 
Lecciones relacionadas:

Read lesson
 * in English
 * en français
Add Comment Register



Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *