Contracciones con el verbo BE

El presente simple del verbo BE se puede contraer de dos maneras: con el pronombre sujeto de una frase o con el adverbio negativo not. Antes de continuar, sea familiarizada con estas lecciones: Contracciones | Verbo BE.

Read lesson
 * in English
 * en français

Para formar una contracción con un pronombre sujeto y el verbo BE, tiene que juntar las dos palabras y reemplazar la primera letra de la conjugación de BE con un apóstrafo.

not contracted   palabras
juntadas
  primera letra
eliminada
  contracted
I am
Yo soy
Iam Iam I’m
You are
Tú eres
Youare Youare You’re
She is
Ella es
Sheis Sheis She’s

Aquí hay unos ejemplos:

not contracted   contracted
I am happy.
Estoy feliz.
I’m happy.
You are funny.
Eres divertido.
You’re funny.
She is beautiful.
Ella es bonita.
She’s beautiful.
We are hungry.
Tenemos hambre.
We’re hungry.
They are young.
Son jóvenes.
They’re young.

Frecuentamente, el presente simple del verbo BE está contraída con el adverbio negativo not. Una forma conjugada del verbo BE está juntada con not y el o de not está reamplazada con un apóstrofo.

not contracted   palabras
juntadas
  letra o
eliminada
  contracted
is not isnot isnot isn’t
are not arenot arenot aren’t

Unos ejemplos:

not contracted   contracted
The dog is not friendly.
El perro no es amable.
The dog isn’t friendly.
They are not home.
No están en casa.
They aren’t home.

No existe una contracción con el presente simple de la primera persona singular del verbo BE (am) y el adverbio not.

not contracted   contracted
I am not happy.
No estoy feliz.
I amn’t happy.

Fíjese que el verbo BE puede ser contraído con un sujeto o con el adverbio negativo not. El sentido es lo mismo.

Con sujeto   Con «not»
I am not happy.
No estoy feliz.
I’m not happy. I amn’t happy.
You are not late.
No estás tarde.
You’re not late. You aren’t late.
She is not smart.
Ella no es inteligente.
She’s not smart. She isn’t smart.
We are not hungry.
No tenemos hambre.
We’re not hungry. We aren’t hungry.
They are not young.
No son jovenes.
They’re not young. They aren’t young.

El pasado simple del verbo BE (was | were) no se puede contraer con un sujeto.

not contracted   contracted
I was not there. xxx
You were not home. xxx
She was not sad. xxx
They were not eating. xxx

Al contrario, el pasado simple del verbo BE se puede contraer con el adverbio not.

not contracted   contracted
I was not there.
Yo no estaba allá.
I wasn’t there.
You were not home.
No estabas en casa.
You weren’t home.
She was not sad.
No era triste.
She wasn’t sad.
They were not eating.
No estaban comiendo.
They weren’t eating.

En el inglés hablado, las contracciones se forman con cualquier sustantivo y el presente simple de la tercera persona del verbo BE (is). Esta forma de hablar es informal.

not contracted   contracted
Their dog is big.
Su perro es grande.
Their dog’s big.
The building is old.
El edificio es viejo.
The building’s old.
My idea is better.
Mi idéa es mejor.
My idea’s better.

No se puede hacer contracciones con BE y un sujeto cuando es la última palabra de una frase (como en una respuesta).

question   response   incorrect
Who is going? I am. I’m.
¿Quién va? Yo.  
 
Is it noon?   Yes, it is   Yes, it’s.
¿Es el mediodía? Sí, es.  
 
Are they here?   Yes, they are.   Yes, they’re.
¿Están aquí? Sí, están.  

Lecciones relacionadas:

Read lesson
 * in English
 * en français

More English Lessons
Subscribe to the free weekly newsletter
Abónese al boletín informativo semanal gratuito
Abonnez-vous au bulletin hebdomadaire gratuit
 

Leave a Reply